dilluns, 13 de maig del 2013

Embú das Artes



 

Uno de los primeros lugares que me recomendaron para visitar (y más concretamente, me lo recomendó quien era mi contacto directo con la realidad brasileira desde casi casi el día 0, mi profesora de portugués, Paula ), fue Embú das Artes.



















Más o menos, hace dos años, que esta población me rondaba por la cabeza. No quería marchar de Brasil sin haber visitado la feria de artesanía que durante los fines de semana se instala en Embú.
Dos años en llante planes o, cada fin de semana, pasaban por delante planes  de visita o de descanso, y en el que se hacía inviable ir a visitar Embú…

 









Por fin, quedamos en ir el domingo, con unos amigos de aquí, que también tienen 4 niños. Quedamos a las 10 (que acabaron siendo las 10:30) a pesar de la fórmula 1 y el Barça (que por cierto! A estas horas está haciendo la rúa de celebración de la liga de esta temporada!)

Embú das Artes está a penas unos 30 km de São Paulo, muy bien comunicada por carretera y autobús .
Más información, aquí:


Como se extrae de los enlaces:

“La región era habitada antiguamente por los indígenas guaraníes. En 1554 un grupo de jesuitas fundó la aldea de Bohi, después llamada M'Boy mirin, en la mitad del camino entre el mar y el sertão paulista. Como las demás misiones jesuitas de entonces, tenía el objetivo de catequizar a los indígenas locales, aprovechándolos también como fuerza de trabajo para las haciendas de la región.
En 1607 las tierras de la aldea pasaron a manos de Fernão Dias (tío del bandeirante Fernão Dias, cazador de esmeraldas)pero pocos anos después, en 1624, fueron donadas a la Compañía de Jesús. En 1690, el Padre Belchior de Pontes inició la construcción de la Iglesia del Rosario, transfiriendo al mesmo tiempo el núcleo de la aldea original. En el siglo XVIII, entre 1730 y 1734, los jesuitas construyeron su residencia anexa a la iglesia, formando un conjunto arquitectónico continuo de líneas rectas y sobrias.

A mediados del siglo XVIII, la aldea era habitada por 261 indígenas. Además de yuca, trigo y legumbres, producía algodón, que era hilado y tejido allí mismo por las indígenas. Existen registros de las ventas para Rio de Janeiro y Bahia en 1757. Embu contaba además con una banda de música respetada regionalmente y conformada por guaraníes, que dedicaban dos horas en la mañana y dos en la tarde a los ensayos, para tocar en de misas y procesiones y presentarse en los poblados vecinos.5 

En 1760, por orden de la Corona Portuguesa, los jesuitas fueron expulsados de Brasil.

A comienzos del siglo XIX, la aldea estaba en franca decadencia. Permaneció ignorada hasta 1920, cuando Duarte Leopoldo e Silva determinó la primera restauración de la iglesia. En 1939 y 1940 el conjunto de la Iglesia del Rosario y la residencia jesuita, fue considerado Patrimonio Nacional.5
Embu fue elevado a la categoría de municipio en 1959, cuando se separó de Itapecerica da Serra.




Supongo que del nombre original M’Boy se pasí a Embu, y que das Artes vino a través de Cassio M’Boy  y su premio en la exposición internacional de Artes Técnicas, en 1937.

La principal artesanía que se observa en Embu se basa en:

  1.           Cuadros
  2.           Manufactura guaraní
  3.           Antigüedades
  4.           Artesanía cerámica
  5.           Bisutería y mineral
  6.           Cultura hippie (legado de los 60)

Llegamos sobre las 11 y logramos aparcar bastante cerca del centro (por 4 horas, pagamos 20 reais! Hay parkings más económicos pero entonces hay que andar bastante hasta la zona de mercado)
Nos dirigimos a la plaza central, donde se ubican mayoritariamente los vendedores de cuadros, y después callejeamos ente puestos de todo tipo de artesanía, textil manufacturado, bisutería… Algunos puestos cuentan con pago electrónico, otros no. A lado y lado de las calles, las tiendas abiertas, permanentemente durante toda la semana. El mercado, sólo en fin de semana, no puedo concretar si sólo los domingos.

Hay varios restaurantes donde comer:


Recomendados, Bar buenos Aires y Emporio Santa Helena. En este último fue donde comimos, por estar en el mismo centro del mercadillo. Con terraza exterior y comedor interior. Los platos son caros, pero es que son raciones para compartir entre dos o tres personas: chapas de mamilla, cane desfiada acebolada, polenta frita, pasteis mixtos… Todo muito bom! Y para los que éramos, no muy caro.

Entre todo, estuvimos paseando unas dos horas, que para 8 niños, ya es mucho pedir! Peri en ningún momento tuvimos ni sensación de inseguridad (había muchísimas familias) ni se nos hizo pesado (había gente si, pero no era un tumulto, se podía pasear espaciosamente)… Había, lo que se decía, ambiente, pero sin saturación.

El balance, muy positivo. Estuvo a la altura de mis expectativas, y pudimos comprar muchas cosas de recuerdo! Ente ellas, mis negritas grávidas! Que en cuanto pueda, os pongo una foto!
 

Y ahora, me quedan dos cosas por hacer!

  1.           Visitar una tienda de baldosas  antiguas
  2.           Visitar Itú!

Lo conseguiremos??
 

dilluns, 6 de maig del 2013

Tempus fugit?? really?







Como dice  la cultura popular… tempus fugit

No es que piense que el tiempo pasa demasiado rápido, que también, si no porque va pasando un tiempo que no vuelve y que no se está aprovechando.


 
La propuesta de trabajo del padre de las criaturas y con quien tengo el gusto de compartir la vida, siempre fue con fecha de caducidad: julio 2013.
Este julio va ha hacer tres años que empezamos a imaginar Brasil, y dos años que lo pisamos la familia entera con nuestros pies. Siempre supimos que dos años pasan rápido y lentos a la vez, pero nunca me imaginé que estaría a mes y medio de mi viaje de “regreso” sin saber si es de “regreso”.
 





Se que las multinacionales tienen su propio tiempo, diluido, con sus decisiones a veces obscenas, a veces incomprensibles… Pero aquí os tenéis! Una familia de seis que no puede hacer planes por más de 7 semanas, porque no sabe donde va a pasar los próximos seis meses de su vida.







Sobre la mesa, hoy por hoy todo es posible, o no. Lo que vale para esta mañana quizás deje de ser cierto cuando mi sotillo cruce la puerta esta noche,  o con la siguiente llamada de teléfono.. Podemos acostarnos dando por ciertas unas cosas y que de madrugada recibamos un mail con todo lo contrario.



Si, reconozco que puedo gestionar bien cierta incertidumbre, pero que con el tiempo que tenemos, cada día que pasa se hace más difícil lidiar con ella.











  •           Porque no es lo mismo pensar que nuestra vida y la logística del día a día van a ser los mismos hasta que volvamos para casa en junio
  •           Porque no es lo mismo que te digan que en dos semanas tienes que dejar tu apartamento para pasar un mes en un hotel
  •           Porque no es lo mismo hacer una maleta para pasar un verano que para pasar 4 meses
  •           Porque no es lo mismo despedirte de un país con un “hasta dentro de unas semanas” que con un “hasta siempre”
  •           Porque más que una familia adaptable, me empiezo a sentir el comodín del público, ese que se usa cuando más le conviene, porque no se queja
  •           Porque siento como no nos tienen en consideración por nuestras circunstancias, no dejando de ser “una familia” más de expatriados, al que aplicar la “norma general” de las cláusulas de la expatriación
  •           Porque me siento como el condenado al que le recuerdan que tiene derecho a un abogado, en lugar de preguntarle como se siente por la situación. A mi me recuerdan que tengo derecho a un hotel y a 13 maletas, como si eso lo justificara todo y me dejara tranquila

Necesito un tiempo para adaptarme a la situación, pero lo que es aún más importante, para trabajar los cambios con la familia. Nosotros podemos hacernos una idea más o menos rápida de donde vamos a pasar las próximas 4 semanas, o los próximos meses, pero los niños necesitan de una preparación! Y yo, necesito también pensar en la mejor forma de vivir esos cambios


Se que a las grandes empresas eso no les importa demasiado, aunque opinemos que no les debería dejar de importar. En el fondo, se que nadie se hace responsable de nuestro bienestar, más allá de cumplir con la “norma general”. Si yo tengo que desescolarizar a mi re-peque porque nos mandan a un hotel, o si tendremos que estar 6 personas viviendo por unos meses en un entorno no preparado para ellos, eso no le importa a nadie… y debo tener presente que eso es así, aunque no me guste.


 














Está bien. Lidiaré con la incertidumbre un tiempo más… pero empiezo a tener insomnio por las noches, imaginándome con las maletas y los niños en la terminal del aeropuerto, como Tom Hanks en la peli de “la Terminal”.



Siempre he dicho que, ahora que mi vida cabe en un contenedor, tengo algo de caracol, por llevar siempre la casa a cuestas... Así que, ya veremos donde descargamos la próxima vez nuestra vida :)  Pero que nadie se confunda! Nosotros, contentos y felices, eh? simplemente, es la situación de no saber nada y ver que el tiempo corre...


dimecres, 1 de maig del 2013

Toca das Raposas: Conociendo a los indios Kuikuro



Lo bueno de tener a mamis brasileiras en el Facebook es que te alimentas de un montón de  información por inmersión cultural total. Pongo un ejemplo concreto, uno de tantos, el más reciente.

Domingo 21 de abril, por la noche, veo en el muro de una mamá del colegio de los niños unas fotos que me llaman la atención. En ellas se puede ver como han pasado un día en compañía de los indios indígenas, en un lugar llamado Toca das Raposas.

Sin pensármelo dos veces, le abro un chat y la bombardeo a preguntas. Es una mamá con la que tenemos especial conexión, porque recientemente ha tenido a su bebé, y hemos hablado en ocasiones sobre el embarazo, puesto que, como ya sabeis, es mi tema favorito y además soy doula.

El caso es que me contó lo bien que se lo habían pasado y lo que merecía la pena visitar este lugar, sobretodo ahora, en abril y la primera quincena de mayo, puesto que los indios kuikuro estaban de visita.

Así que lo organizamos todo para que el siguiente sábado fuéramos a visitarlos.

El lugar está a unos 60 kilómetros hacia el interior de São Paulo, pero no nos costó mucho llegar ni encontrarlo.

La entrada cuesta unos 50 reais por adulto y 40 para los niños mayores de 5 años.  A esto hay que sumar la comida (40 los adultos y 25 los mayores de 8 años)  que se hace allí, puesto que no hay zona de pícnic ni es factible salir para comer y volver, ya que por la mañana hay la visita guiada a las instalaciones, actividades diversas para los niños (tobogán de harina, arborismo..) y por la tarde, a partir de las 14:30, la presentación de los indios.


 





    La comida era buenísima: buffet de feião, arroz, mandioca, morro frito, ensaladas, carne desfiada,  maminha asada, frango desfiado....  y al final sólo pagamos nosotros dos, porque los nenes salieron gratis por edad.








    Aunque nos propusimos salir de casa a las 9, acabanos haciéndolo dos horas más tarde, así que llegamos al parque justo justo a la hora del almorço. Antes de ir a comer, hicimos la visita guiada. Así supimos que:
    •           El centro no recibe ayudas públicas de ningún tipo. Se trata de una  entidad privada que se auto-financia con lo que se paga por entrada. De esta manera, nos duele menos el dineral que dejamos allí, ya que ellos lo valen.
    •           Los animales que allí viven no se visitan, se muestran como parte de la explicación de la misión del proyecto. Se trata de un centro de recuperación de animales, donde van a parar cuando se encuentran en situación negligente por parte de familias que los adquieren como animales exóticos de compañía y no les pueden dar una atención apropiada, como consecuencia de la desforestación del amazonas etc. Los curan y los reinsertan en su hábitat natural original cuando es posible, y en otras zonas cuando no se puede. 
    • Los que no se pueden reinsertar porque sufren alguna lesión permanente o bien porque están demasiado domesticados, se quedan en el parque, aunque son los mínimos posibles. Monos araña, tucanes, loros, grallas, lagartos,  tartarugas de tierra, venados…. Viven en espacios grandes, bien alimentados y con el máximo confort que se les puede dar en esas circunstancias. Tanto es así, que animales libres de sus mismas especies vienen todos los días para hacerles compañía.
    •           Hay una gran tienda donde se puede adquirir, por precios razonables, artesanía manufacturada por los indios: arcos y flechas, collares, pulseras, pendientes… muy recomendables para tener un recuerdo de la experiencia
    •           Se puede visitar la reproducción de aldea indígena. Cuenta con dos chozas (ocas) de grande tamaño,  donde te puedes hacer una idea de como es la vida en esas condiciones (la familia entera vive junta en cada oca! A veces 40 o más personas: hombres ,mujeres y niños!)
    •           La presentación de los indios es espectacular. El jefe hace la presentación de las danzas rituales que van a realizar (en honor a la pesca, a la memoria de un miembro de la familia del  jefe de la tribu, la danza de las mujeres…). También habla de los intercambios entre culturas, de como su tribu está preservando todavía las tradiciones pero lo difícil que es hacerlo hoy por hoy, con la civilización invadiendo su espacio natural, con el interés de sus jóvenes por la tecnología y los objetos cuotidianos del día a día de la cultura del hombre blanco, como ellos nos llaman: ropa, zapatos, refrescos, alcohol…
    •           En las danzas, la presencia y protagonismo está reservada principalmente al hombre, mientras que la mujer lo acompaña, por ejemplo, agarrándose de la falda del hombre, siempre por detrás de él.
    •           Hombres y mujeres son de una belleza espectacular: melenas negras, ojos almendrados, nada de celulitis! Las pinturas los hace todavía más interesantes!
    •           Se alimentan principalmente d ela pesca, y de la harina de mandioca.
    •           El paso de niño a hombre se realiza con aislamiento de este en una choza, únicamente visitado por la familia del muchacho, este realiza un raspado de toda su piel superficial, varias veces durante un cierto tiempo, propiciando la muda de la piel. Ellos creen que de esta manera se pasa de la infancia a la madurez.
    •           En las danzas y las luchas, dejan que los asistentes participen, por lo que nos lo pasamos muy bien bailando con la tribu! Fue un contacto directo increíble!

    En el tiempo que los indígenas están en Toca das raposas, viven en una reproducción de su poblado, dentro del mismo recinto. Durante el resto del año, viven en una reserva dentro de lo que se llama Tierra indígena do Xingú (TIX), donde también viven 14 étnias diferentes, que pertenecen a cuatro principales lenguas troncales del Brasil.

    El parque nacional indígena de Xingú fue impulsado por los hermanos Villas Bõas y fue de las primeras tierras indígenas aprovadas por el govierno en la década de los 60, con el objetivo de preservar el medio ambiente y las culturas nativas.

    El idioma que hablan se llama Caribe, http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_caribes.

    Nota: kuikuru quiere decir, peixe bicudo, un tipo de pez que ellos encuentran en el rio Kuluene.

    Una de las cosas que más llama la atención son sus pinturas corporales. Las de las mujeres son más pequeñas, mientras que la de los hombres son mayores. Los colores predominantes son: negro, blanco y rojo. Cubren piernas, brazos, tronco y cara, tanto de niños como adultos

    En esta etnia, el hombre es el que viste más adornos coloridos, para llamar la atención de las mujeres.

    -          Después de la presentación, se permite tomarse fotos con los indígenas y charlar con ellos. Fue un momento muy especial! En el que te sientes realmente en contacto con una cultura y una realidad que sólo has conocido, hasta ese momento, a través de los reportajes del National Geographic!

    Para nosotros fue una experiencia de aquellas que te dan sentido a esta aventura. Venir al Brasil y poder estar en contacto con los indígenas, que los niños aprendan de primera mano lo que de otro modo sólo hubieran conocido a través de la Wikipedia… uff!! Eso no tiene precio!!!

    A los que estáis por Brasil, no dejéis de visitar la Toca das Raposas en Abril y primeros de mayo de cada año! No os arrepentireis!

    Como anécdota, conocimos a muna familia de catalanes, con dos niños, con los que compartimos la tarde de la visita! Da la casualidad de que no viven muy lejos de nosotros! Así que, como nos hemos intercambiado teléfonos, esperamos pronto volver a verlos! Si es que, de catalans, el món està ple!







    Bueno! Pues feliz 1 de mayo! Aquí os dejo enlaces con más información:

    -          http://www.tocadaraposa.com.br/
    -          http://www.youtube.com/watch?v=ddAEF7sn3rs (espectacular reportaje sobre el lugar!)
    -           http://www.youtube.com/watch?v=fJvkItqA7HU Ialdea de los kuikuro)
    -          http://www.youtube.com/watch?v=qjEaYVSHwDc (tráiler de la película Tainà 2, muy recomendable!)